Arsip Kategori: Sullam Taufiq

Kajian Sullam Taufiq 002 | Muqoddimah Bag 2

وسميته ﺳﻠﻢ ﺍﻟﺘﻮﻓﻴﻖ ﺇﻟﻰ ﻣﺤﺒﺔ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻖ Dan aku namai kitab ini dengan nama “Sullamat Taufiq Ila Mahabbatillahi ‘Alat Tahqiq (Tangga pertolongan untuk menggapai cinta Allah dengan sebenar-benarnya).” ﺃﺳﺄﻝ ﺍﻟﻠﻪ ﺍﻟﻜﺮﻳﻢ ﺍﻥ ﻳﺠﻌﻞ ﺫﻟﻚ ﻣﻨﻪ ﻭﻟﻪ ﻭﻓﻴﻪ ﻭﺍﻟﻴﻪ Aku memohon kepada Allah yang maha dermawan agar menjadikan kitab ini semata- mata keluar dariNya(1), ikhlash karenaNya, cinta padaNya dan sampai kepadaNya (diterima). ﻭﻣﻮﺟﺒﺎ ﻟﻠﻘﺮﺏ ﻭﺍﻟﺰﻟﻔﻰ ﻟﺪيﻪ Dan sebagai pendekat di sisiNya ﻭﺍﻥ ﻳﻮﻓﻖ ﻣﻦ ﻭﻗﻒ ﻋﻠﻴﻪ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﺑﻤﻘﺘﻀﺎﻩ Dan semoga Allah memberikan pertolongan pada orang yang mempelajari kitab ini untuk bisa mengamalkan isinya (mengerjakan yang wajib dan meninggalkan yang haram). ﺛﻢ ﺍﻟﺘﺮﻗﻲ ﺑﺎﻟﺘﻮﺩﺩ ﺑﺎﻟﻨﻮﺍﻓﻞ ﻟﻴﺤﻮﺯ ﺣﺒﻪ ﻭﻭﻻﻩ Kemudian terus meningkat dengan senang mengamalkan kesunahan-kesunahan supaya ia bisa mempeoleh cinta dan pertolongan Allah. Catatan : (1) Murni dari Allah, tidak tercampuri oleh bisikan-bisikan nafsu seperti ingin dipuji manusia (2) Barang siapa yang mendekat kepada Allah dengan perkara sunnah, maka akan dicintai Allah. Dan barang siapa yang dicintai Allah maka pendengarannya akan dijaga, sehingga dia tiak mendengar kecuali suatu yang diridloiNya, dan begitu seterusnya.

Kajian Sullam Tafiq 001 | Muqoddimah Bag 1

Terjemah Kitab Sullam Taufiq

بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله رب العالمين. اشهد ان لا اله الا الله وحده لاشريك له . وأشهد أن محمدا عبده ورسوله صلى اله عليه وسلم وعلى أله وصحبه أجمعين Artinya : Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang, segala puji bagi allah tuhan seru sekalian alam. Aku bersaksi(1) bahwa sesungguhnya tidak ada tuhan selain Allah semata, yang tidak ada sekutu bagi nya. Dan aku bersaksi bahwa sesungguhnya Muhammad adalah hamba dan utusan-Nya semoga Allah SWT tetap mencurahkan shalawat dan salam kepada beliau SAW, keluarga dan para sahabatnya serta para pengikutnya. أمابعد فهذه جزءلطيف – يسره الله تعالى – فيمايجب تعلمه وتعليمه والعمل به للخاص والعام. والواجب ما وعدالله فاعله بالثواب وتوعد تاركه بالعقاب Selanjutnya ini adalah sebuah karya kecil – semoga Allah SWT memberi kemudahan – yang menghimpun mengenai hal-hal yang wajib dipelajari, diajarkan dan diamalkan, baik untuk kalangan awam maupun kalangan khusus(2). Wajib adalah sesuatu yang allah menjanjikan pelakunya dengan pahala dan mengancam orang yang tidak mengerjakannya dengan siksaan(3). Catatan (1) Bersaksi adalah mengakui serta membenarkan. (2) Orang bodoh dan orang alim. (3) Tidak menutup kemungkinan bahwa yang mendapat siksa hanya satu orang dari sekian banyak orang yang melanggar, sedang yang lain tidak disiksa karena di ampuni. Sebab dalam hal pelanggaran ini Allah hanya mengancam dengan siksa bukan berjanji, berbeda dengan balasan dari kebaikan yang dalam hal ini Allah dengan tegas berjanji, sedangkan Allah tidak akan mengingkari janji, maka tentu orang yang beramal baik akan dibalas dengan pahala.